Noms de famille S a Y

SAFRAN

 

Saille, Seille

 

SAINFOIN

safran

 

saille, Seille

 

sainfoin

Le crocus à safran était déjà connu au moyen-âge ; étymologie : vient de l'arabe zafar "jaune". Par ressemblance, on a aussi appelé safran la colchique.

crocus à safran / Crocus sativus

 

seigle / Secale cereale

 

sainfoin / Onobrychis sativa

SAMBUC

 

Sanguinet, Sanguinetti

sambouc

 

sanguinet

Nom provençal, qui a donné le latin tardif sambucus. Le patronyme est typiquement du sud.

 

Le nom de la plante est en rapport avec la couleur rouge des rameaux.

sureau noir / Sambucus nigra

 

cornouiller sanguin / Cornus sanguinea

SAPIN

 

SAUDRE

 

SAULE

 

SAUGE

sapin

 

saudre

 

saule

 

sauge

 

 

 

 

 

 

 

En Bourgogne, sauge signifie "saule" ; le patronyme est peu présent dans cette région.

sapin / Abies alba

 

saule / Salix spp

 

idem

 

sauge / Salvia pratensis

SAVIGNON

 

SENELLIER

 

Seneval

savignon

 

senellier

 

senevis

 

 

 

 

 

Probablement un lieu plante de senevis, c'est à dire de chènevis.

cornouiller sanguin / Cornus sanguinea

 

aubépine / Crataegus spp

 

chanvre / Cannabis sativa

Senille

 

SERPOL, SERPOL(L)ET

 

Sinet, Signet

senille, snicle ...

 

serpolet

 

sinet, signet

 

 

 

 

 

Sinet signife "sceau" ; on retrouve ce sens dans le nom de la plante, le rhizome portant les marques des anciennes tiges.

chénopode / Chenopodium album

thym serpolet / Thymus præcox

 

sceau de Salomon / Polygonatum odoratum

 

Sologne

 

SORBIER

 

Souci, sourcis

 

Suchet

sologne, selogne ...

 

sorbier

 

souci, sourci, soulci

 

suchet

Peut-etre un dérivé de célidoine, ancien nom de la plante.

 

 

 

 

 

Bonne correspondance géographique : Normandie. Patronyme souvent interprété comme venant de suc = "hauteur". Le nom de la plante vient probablement de suc = "seve" : on peut sucer le nectar sucré de la fleur.

herbe aux verrues /

 Chelidonium majus

 

sorbier / Sorbus spp

 

souci / Calendula spp

 

chèvrefeuille / Lonicera periclymenum

SUREAU

 

Suret, Surette

 

Sylvie

sureau

 

suret, surette

 

sylvie

 

 

 

 

 

Il est peu probable que le prénom ait été utilisé à l'époque de la création des patronymes. Sylvie signifie "des bois".

sureau / Sambucus nigra

 

pommier sauvage / Malus sylvestris

 

anémone sylvie /

 Anemone nemorosa

Tabouret

 

TACON(N)ET

 

TAMIER

 

Tanase   Patronyme très rare

tabouret

 

taconnet

 

tamier

 

tanase

 

 

 

 

 

 

 

 

Il est possible que le patronyme et la plante aient une origine commune athanase "immortel".

bourse-à-pasteur / Capsella bursa-pastoris

 

pas d'âne / Tussilago farfara

 

tamier / Dioscorea communis

 

tanaisie /

 Tanacetum vulgare

Tapenier, Taponier

 

TARADEAU


Tartivel

tapenièr     (occitan)

 

taradeou


tartevelle

tapenièr désigne en occitan le "câprier" ; ce mot français désigne maintenant un arbre tropical (donnant les câpres), mais servait p-ê au Moyen Âge à désigner une autre plante.

 

Plante et patronyme du sud.


La plante mûre fait du bruit quand on la secoue ; en ancien francais, le mot avait déja dérivé vers le sens "crécelle" ; le patois signifie aussi "femme bavarde".

???

 

filaire / Phillyrea angustifolia


rhinanthe / Rhinanthus spp

TAUZIN

 

TECHE, TEICH

 

TESSIÈRE, TESSEIRE

 

Tigne

tauzin

 

teche, teish

 

 

 

 

tigne, tignasse

Bonne correspondance géographique : patronyme présent que dans le sud-ouest, assez courant ; arbre ne poussant que dans le sud-ouest.

 

Une partie des patronymes Teich est peut-être germanique (Moselle).

Une tessière est un peuplement d'ifs. L'if était très utilisé.

 

= "teigne" ; plante parasite filamenteuse, d'ou le sens recent de "tignasse".

chêne tauzin / Quercus pyrenaica

 

if / Taxus baccata

 

 

 

 

cuscute / Cuscuta spp

TILLEUL, TILLOT, TILL,TÉYOT

 

Tinier, Teinier Patron. très rare

 

TOURNESOL  Patronyme rare

 

Tramarin

tilleul, tillot ...

 

tinier, teinier

 

tournesol

 

tramarin

 

 

 

Le nom de l'arbre pourrait venir de son usage : fabrication de tins, supports en bois, voir aussi tines "cuves en bois", cf tinailler en mâconnais.

 

 

Mauvaise correspondance géographique. Il existe aussi le patronyme Tamarin, sachant qu'il est douteux que le tamarin d'Inde ait été connu au Moyen-Âge.

tilleul / Tilia cordata

 

pin cembro /Pinus cembra

 

tournesol / Helianthus annuus

 

groseiller / Ribes rubrum

TRIOLET

 

TROE(S)NE(S)  Patron. rare

 

TROUILLOT

triolet

 

troène

 

trouillot

Diverses plantes proches du trèfle, feuilles à 3 folioles.

 

 

 

Idem triolet. Patois et patronyme en Saone-et-Loire.

trèfle, lotier, lupuline ... /

Trifolium, Lotus, Medicago ...

troène / Ligustrum vulgare

 

trèfle ...

TULIPE   Patronyme rare

 

UMEAU   Patronyme très rare

 

Valériane  Patronyme rare

tulipe

 

umeau

 

valériane

 


 

Voir aussi humeau.

 

Peut venir aussi du prénom.

tulipe / Tulipa spp

 

orme / Ulmus spp

 

valériane / Valeriana officinalis 

Velard

 

Verguet  

 

Verjus  

 

VERNE, VERGNE

vélar, vélard

 

verguet

 

verjus

 

verne, vergne

 

 

 

Bonne correspondance géographique.

 

Nom de diverses pantes acidulées.

barbarée / Barbarea vulgaris

 

gui / Viscum album

 

morelle douce-amère / Solanum dulcamara

 

aulne / Alnus glutinosa

VERVEINE

 

Verzelle    Patronyme très rare

 

VIGNE, VIGNEAU, VIGNOLE  

 

VILLON

verveine

 

verzelle

 

vigne, vigneau, vignole

 

villon

Il ne peut s'agir de la verveine-citronelle, qui est arrivée en France tardivement.

 

 

 

Outre la vigne, nom de diverses pantes soit grimpantes (clématite), soit à baies en grappes (mercuriale).

 

Mot ancien francais pour "vrille" et "plante à vrille".

verveine officinale / Verbena officinalis

 

troène / Ligustrum vulgare

 

vigne / Vitis vinifera

 

liseron / Convolvulus arvensis

Vinatier

 

Violier  

 

VIORNE    Patronyme très rare

vinatier

 

violier

 

viorne

 

 

Patronyme donné comme dérivé de vinetier "marchand de vin".

 

 

 

 

 

 

 

épine vinette / Berberis vulgaris

 

giroflée / Erysimum x cheiri

 

viorne / Viburnum spp 

VITALBO, VITTALBO

 

Yeuse     Patronyme éteint

vitalba

 

yeuse

Dérivé courant de vitis alba "vigne blanche".

 

 

Correspondance géographique non convaincante, mais patronyme si rare que ça ne signifie rien.

clématite / Clematitis vitalba

 

chêne vert / Quercus ilex

×